My novel La Part des Anges was a long time in the writing. It evolved from a screenplay written in French, to what has been published today. Here is a bit of the background.

After an excellent Dégustation (chef’s food selection+wines) at Aux Délices du Terroir in Criteuil-la-Magdeleine in the heart of the Charente, I returned to my chambre d’hôte. I lay on a sun lounger by the pool and fell into a deep sleep. The dream I had was vivid:

In the gardens of a burned-out Cognac chȃteau a man meets a woman. He’s a dashing French-Canadian looking at properties and she’s beautifully French. The chȃteau is where she was raised with her twin sister. She’s there to commemorate their parents who died in the fire; her sister is unable to attend.

 In the gardens of a burned-out Cognac chȃteau a man meets a woman. He’s a dashing French-Canadian looking at properties and she’s beautifully French. The chȃteau is where she was raised with her twin sister. She’s there to commemorate their parents who died in the fire; her sister is unable to attend.

Michel and Jeanne have a brief flirtation, but the romance goes no further because she is married, although unhappily. In the morning, he discovers she has vanished from the Hostellerie where they are both staying. He must find her.

The dream was the essence of a story, and I began writing in my bedroom at the chambre d’hôte. At mealtimes, I would discuss the plot with other guests: a family from Amsterdam; a couple from Cologne; and most importantly local French people. Everyone was keen to be involved and contributed ideas!

The key question was: Who is the man and who is the woman?